Production and assembly of steel gratings, barriers and railings